堕胎行业的秘密  

专访前任堕胎中心总监

卡萝艾弗特

 

翻译:张美娜、宫悦华

卡萝艾弗特(Carol Everett)在1977年至1983年期间,于德州达拉斯(Dallas)从事堕胎行业,担任四个堕胎中心的总监,并拥有两个堕胎中心,负责中心的日常运作。在堕胎合法化后不久,卡萝在1973年接受堕胎手术。现在,她谈论她从事堕胎行业时的所见所闻:

 

问:堕胎行业由甚么力量操控?

答:金钱。这是一盘非常有利可图的生意,也是美国最大型的没有管制的行业。大部分诊所都是连锁经营,因为利润太高了。

  问:妇女如何受骗?

  答:每个女人都有两个问题:「那是婴儿吗?」「会痛吗?」。施行堕胎者必须答说:「不是的。」他/她必须撒谎,欺骗妇女同意接受手术,并为诊所赚取费用。我们告诉这些妇女,我们只是在处理「怀孕的产物」或「一团组织」。我们对她们说,只会感到轻微的痉挛。然而,事实上,堕胎的痛楚是难以忍受的。

  问:诊所会提供甚么辅导?

  答:我们不会提供任何正式的辅导。我们只是经营堕胎。

  问:你们如何处理给打掉的婴儿?

  答:我们把他们放进垃圾箱。有些怀孕中段及末段的胎儿肌肉组织强壮,难以肢解,所以必须丢在垃圾槽。

  问:一般认为堕胎是安全的。你曾目睹甚么并发症吗?

  答:我在从事这行业的最后十八个月里,我们每月完成五百多次堕胎手术,当中每五百名妇女便有一名死亡或伤残。常见的并发症是子宫遭戳破或撕裂。许多妇女因此要割除子宫

医生也可能割断或损害尿道,其后需进行手术予以修复。还有一个鲜为人知的并发症,就是医生戳破子宫,通过阴道扯出肠脏,以致要进行结肠造口术。有些可以康复,但有些妇女则要一生带着这结肠造口过活。

  问:你为甚么退出堕胎行业?

  答:有两件事情同时发生了。我经历深刻的宗教改变──我皈依了。大约在这个时间,达拉斯某个电视台揭发我的诊所为没有怀孕的妇女进行堕胎──都是为了钱!我终于明白,「我们不是在帮助妇女,而是在摧残她们,也在杀害她们的孩子。」此时,我已经完全改变。我也知道我不仅要离行堕胎行业,而且必须协助披露真相。

                                   

堕胎医生谈堕胎

「我希望众人知道,医生根本知道那是个人,是个婴儿,而非一团组织……」     安东尼利维纳医学博士(Anthony Levatino, M. D.

前任堕胎医生

 

「我们只知道找出这些妇女的弱点,然后诱导她们。她们从不懂得有其它选择,只知道生孩子是那么麻烦。」

黛布娜亨利(Debra Henry

前任堕胎辅导员

 

「婴儿的超声波扫描图是最困扰我的东西。职员都感到无法忍受。堕胎的妇女从没有机会看见这些超声波图片。」

若瑟兰德尔医学博士(Joseph Randall M.D.

前任堕胎医生

 

「我冷酷无情,是个杀人犯。可是,当我看到那个躺在冰冷器皿里的婴儿,我终于明白堕胎的真面目。」

大卫布鲁尔医学博士David Brewer, M.D.

前任堕胎医生

 

「我是个杀人犯。我夺去无辜婴孩的生命,并使用强力的真空机,从母亲的子宫夺走她们的孩子。」

麦亚瑟希尔医学博士McArthur Hill, M.D.

前任堕胎医生

 

「他们说要帮助妇女,其实在撒谎,因为他们并非如此。他们只为金钱工作!」                    尼达惠顿(Nita Whitten

前任堕胎医生

 

资料来源:「访问堕胎服务供应者」(Meet the Abortion Providers)录像,www.prolifeaction.org

  


「家庭计划会」是甚么组织?

你要当心!家庭计划会(Planned Parenthood, PP)将告诉你,控制生育可以减少堕胎数字。然而,事实并非如此。控制生育的策略完全失败。即使是支持控制生育的艾伦格特曼切尔研究所(Alan Guttmacher Institute)也曾在网站报导说:「在1995年堕胎的妇女中,有58%在怀孕的那个月曾使用避孕工具。」

  家庭计划组织宣传其性教育课程,但是这些课程无法帮助青少年,反而对他们有害。家庭计划组织进行的研究显示,他们的性教育课程使青少年的性活动增加了50%(1)

  你知道吗?家庭计划组织经营美国最大型的连锁堕胎中心。没错,家庭计划组织经营堕胎服务。当控制生育的策略失败后,堕胎正是有利可图的善后服务。家庭计划组织施行的堕胎手术,占了美国总堕胎数字的10%。家庭计划组织在其1997年至1998年的年报中承认,他们在1997年施行了165,174宗堕胎手术。(2)

  家庭计划组织宣称自己由「私人基金」资助,这是骗人的。单在1997年,家庭计划组织便获得一亿六千五百万美元的美国税款资助。(3)

 

(1) Louis Harris and Associates, American Teens Speak: Sex, Myths, TV and Birth Control,
New York: Planned Parenthood Federation of America, 1986, p. 19.

(2) 美国家庭计划联盟1997-1998年年报。
  Planned Parenthood Federation of America’s 1997-1998 Annual Report

(3) 同上。

 

 

家庭计划会创办人

 

竟是种族主义者?

  你是否知道,家庭计划会(Planned Parenthood, PP)有许多堕胎避孕中心都设于少数族裔居住的地区,而且打掉了大量少数族裔的孩子?你是否知道,家庭计划组织的创办人是富有的玛格莉桑格(Margaret Sanger),而且有证据显示她是优生学及白人至上主义者?黑人牧师亨特(Rev. Johnny Hunter)说:「桑格在1939年推行『黑人计划』,企图除去所谓的『人间杂草』。」详情请进入网站www.all.org,点选「网站索引」(Site Index),然后在「搜寻网站」(Search Our Site)的窗口输入Margaret Sanger。你将会看到数十个搜寻结果,显示她的种族主义言论。