¡@

¦º¤`¤å¤Æ¹ïªÀ·|ªº¬D¾Ô

 

 

Mr. Danny Wong

 

 

²Ä¤@¦¸Å¥¡u¦º¤`¤å¤Æ¡v³o­Ó¦Wµü¡A¤w¬O¦b¤Q¦h¦~«e¤F¡A¡@·í®É¦³¾÷·|¾\Ū¤w¬G¯Ã¬ù¥«¼Ï¾÷Cardinal O'connorªº¤å³¹¡C¼Ï¾÷¥HºûÅ@¥Í©R¡B¤Ï¹ï¼Z­L¡B¦w¼Ö¦º©M¦º¦DµÛ¦W¡C·Q¤£¨ì¤Q¦h¦~«á¡A¡u¦º¤`¤å¤Æ¡v¤£¦ý¨S¦³¦º¥h¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V¡u¬¡¥Í¥Í¡v¡C

¡u¦º¤`¤å¤Æ¡v­Ó¦WºÙ¯u¬O¯S§O¡A¦º¤`«ç¥i¥H¦¨¬°¤å¤Æ©O¡H³Ìªñ°Ñ¥[¤F¤@¦¸¨È¬w°ÏºûÅ@¥Í©Rªº·|ij¡AÅ¥¤F¤@­Ó¦³Ãö¦º¤`¤å¤Æªººt»¡¡Aı±o«Ü¦³·N«ä¡A©Ò¥H¯S§O©M¦U¦ì¤À¨É¦³Ãö¦º¤`¤å¤Æªº¤@¨Ç¬Ýªk¡C

­º¥ý¡A¤å¤Æªº§Î¦¨¡A¬O¥Ñ¬Y¨Ç«ä·Q¡B·NÃÑ©M¦æ¬°¡A³z¹L¶Ç´Cªº´è¬V¡B¸gÀÙ©M¬Fªvªº¤O¶q¤ä«ù¡AºCºC¦a¬°´¶Ã¹¤j¶q²³±µ¨ü¡C¨s³º¦º¤`¤å¤Æ¬O¬Æ»ò©O¡H¥¦»P§A©M§Ú¤S¦³¤°»òÃö«Y¡H

¦º¤`¤å¤Æªº®Ú¡A¬O¥H¤U¤@®Mªº«ä·Q¥D¸q©M»ù­ÈÆ[¡C¥¦¥]¬A¡Gª«½è¥D¸q¡B¨É¼Ö¥D¸q¡B¥\§Q¥D¸q¡B¤H¤å¥D¸q¡B¹ê½îµL¯«¥D¸q¡B©Ê¸Ñ©ñ¹B°Ê©M¤kÅv¥D¸qµ¥µ¥¡C³o¨Ç¥D¸qªº»ù­ÈÆ[¡B¦b¦U¤è­±©M¤HÃþ¶Ç²Î©M°ò·þ®{»ù­È¬Û©èIJ¡C

¨Ò¦p: ¤µ¤Ñ¼Z­Lªº¼Æ¦r¤£¥i«äij¡A¥@¬É¨C¦~¦³¤j·§¦³¥|¤d¸U©vªº¼Z­L¡A¤¤°ê¤j·§¨C¦~¦³¤@¤d¸U©v¼Z­L(¦³¤@¥b¨Ï¥ÎRU486¬y²£ÃĤY)¡B¥xÆW¨C¦~¦³¶W¹L¤T¤Q¸U©v¡B­»´ä¤j¬ù¨C¦~¦³¤G¸U¤T¤d©v¥H¤W¦Xªk¼Z­L(¤£¥]¬A«Dªk¼Z­L©M¸ó¹Ò¼Z­L)¡C2004¦~ªº¥X¥Í²v¤£¨¬¤­¸U¡A§Y¬O»¡¦³¦Ê¤À¤§¤T¤Q¥H¤WÃh¥¥¦]¼Z­L¦Ó¦¬³õ¡C

¤£¹L¡A¼Z­L¨Ã¤£¬O¦º¤`¤å¤Æªº¥D¨¤¡A¼Z­L¬é¬O¦º¤`¤å¤ÆªºªG¹ê¡C³o¨Ç¥D¸qªº­I«á¡A³£¦³°ê®a¡B¼Ú·ù¡BÁp¦X°ê¡B°]¹Î¡B¸ó°ê¶°¹Î¤½¥q¡B¶Ç´C¾÷ºc¡B«D¬F©²²Õ´¤ä«ù©M±À°Ê¡C§_«h¤£¥i¯à¦b¥þ¥@¬ÉÂX®i±o³o»ò§Ö¡C¨Ò¦p¡G¬Y¨Ç°ê»Ú®a®x­p¹º²Õ´¡A¦b¥þ¥@¬É(¯S§O¬O²Ä¤T¥@¬É) ±À¼s¥ô¦ó§Î¦¡ªº¤H¤uÁ×¥¥(¤£²z·|Á×¥¥¤u¨ã¹ï°ü¤k°·±dªº¼vÅT)¡B©Ê¸Ñ©ñ¡B©M¼Z­L¡C³o¨Ç²Õ´¥]¸Ë±o«D±`¦n¡A¦n¹³¬O¤@­Ó½Ã¥Í©ÎªÌ¬O¬°®a®xªA°Èªº²Õ´¡A³q±`±o¨ì¬F©²ªº¸ê§U¡C¥L­Ì»{¬°¡G¼³­±³h½a´N¬O¤£­n¥Í¨|¡C³o¨Ç²z©À«D±`¦X¥G¤wµo®i°ê®aªº§Q¯q¡A¦]¬°³o­Ó¦a²yªº¸ê·½¬O¦³­­ªº¡A±±¨îµo®i¤¤°ê®aªº¥Í¨|²v¡Aªø»·¬O¬O¹ï¤wµo®i°ê®a¦³§Qªº¡C©Ò¥H°ê»Ú©Ê®a®x­p¹º²Õ´±o¨ì«Ü¦h¨ì¬F©²©M°]¹Îªº¤ä«ù¡C

µ²ªG¬O¡G¦h¦~ªºÁ×¥¥©M¼Z­L¨Ï¨ì¥@¬É¤W«Ü¦h°ê®a¥X¥Í²v«æ¼@¤U­°¡A¦pªG­»´ä¨S¦³·s²¾¥Á¡A§Ú­Ì¥¿¦b­±¹ïµÛ¤H¤fªº¦Ñ¤Æ©M¤H¤f¤£¨¬ªº°ÝÃD¡C¦]¦¹¡A·s¥[©Y¬F©²²{¦b¥¿¥Î¤@¤Á±¹¬I¹ªÀy°ê¥Á¥Í¨|¡C

¦º¤`¤å¤Æ¬°¤HÃþ±a¨Ó¤°»ò½ÄÀ»©O¡H²³æ¦a»¡¡G°²¦p¨S¦³¥ô¦ó¹D¼w³W­­¡A§Ú­Ì°µ¤°»ò¤]¥i¥H¡C§Ú­Ì¤£»Ý­n´L­«¥Í©R¡B¥ô·Nªº©Ê¦æ¬°¬O¨S¦³³d¥ô©M«áªGªº¡C«Ä¤l±N·|¬O¤@ºØ­t¾á¡A©Ò¥H­n¥ÎºÉ¤@¤Á¤èªkÁ×¥¥¡C°²¦p¤£©¯Ãh¥¥¤F¡A´N¥Î¨Æ«á¤Y©ÎªÌ¼Z­L§@¬°¸É±Ïªº¤èªk¡C

ª«½è¥D¸q(Materialism)Âȳ³§Ú­Ì¡A¥u­n¾Ö¦³«Ü¦hª«½è¤~­È±o¥Í¬¡¡A§Úªº¨­¥÷¡B»ù­È¡B©M§Ö¼Ö¬O¨M©w©ó©M¾Ö¦³¦h¤Öª÷¿ú©Mª«½è¡C°²¦p§Ú­Ì¤£¯àµ¹«Ä¤l«Ü¦hª«½è¡A§Ú­Ì¤£¦p¤£­n«Ä¤l¬°§®¡C¨É¼Ö¥D¸q¦³²§¦±¦P¤uªº§@¥Î¡G§Ú­Ìªº«Ä¤l¬O¤@ºØ­t¾á¡Aªý¤î§Ú­Ì¨É¨ü¥Í¬¡¡C²{¦bªº¬ì¾Çµo¹F¡A¤Þ»¤§Ú­Ìı±o¤HÃþ¤£»Ý­n¤W¥D¡A§Ú­Ì¥i¥H§¹¥þ¾a¦Û¤vªº§V¤O¨M©w§Ú­Ìªº©R¹B¡A­n¦b¦a¤W³Ð³y¤@­Ó¨É¼Öªº¥@¬É¡A¨S¦³¨Ó¥@¤Ñ°ó©Î¦aº»¡C¹ê½îµL¯«¥D¸q¨Ï§Ú­Ì¸ó¶V©Ò¦³¹D¼wªº³W­­¡A¤Þ»¤§Ú­Ì¥H¬°¥i¥H±±¨î¤@¤Á¡A¥H¬ì¾Ç¬°µ´¹ïªº¯u²z¡A¤H¬Æ¦Ü¥i¥H¡u³Ð³y¡v¤H©ÎªÌ§ï³y¤HÃþ¡A³o¤@¤Á³£¥H¿Ñ¨D¬°¤F¿Ñ¨D¤HÃþªº°·±d©M©¯ºÖ¬°¦W¡C

¥\§Q¥D¸q³oºØ«ä·Q»{¬°¦³§Q¥Î»ù­Èªº´N¬O¦nªº¡C¥¦¶i¦Ó¥D±i¤HÃþ¦æ¬°ªº­Û²z¨ú¨M©ó³o¦æ¬°ªº§Q¥Î»ù­È¡C¥\§Q¥D¸q­I«áÁôÂõۤ@­Ó¼Ð·Ç¡G¤Z¯àº¡¨¬²{¥@±ý±æªº´N¬O¦³¥Îªº¡C¡C

¬JµM¬Æ»ò¤]¥i¥H±±¨î¡A¬°¤°»ò¤£±±¨î¤H©O¡H¬JµM¤H¥»¨­¬O¨S¦³¥Ã«íªº»ù­È¡A¨º»ò¥L¨S¦³§Q¥Î»ù­Èªº®É­Ô¡A´N¥i¥H±N¥¦·´·À¡Aµ¹¥L¤@­Ó¬ü¦nªº¦W¦r¡AÅý¥L¦w¦w¼Ö¦º¥h§a¡C©Ò¥H¦~¦Ñªº¡B¯f®zªÌ¡B´Ý¯Êªº¡B®z´¼¤H¤h©M¥¼¥X¥Íªº¤H¡A¦]¬°¨S¦³¸gÀٮįq¡A¥i¥H³q¹L¦w¼Ö¦º©Î¼Z­L¦Ó³Q±þ®`¡C¯ÇºéÄÒªº®É¥N©Ò°µªº¡A¤S¦A¦¸¬¡¥Í¥Í¦a¦b§Ú­Ìªº²´«e¥X²{¤F¡C

©Ê¸Ñ©ñ¹B°Ê±À°Ê©Ê¬O¤@ºØ¨S¦³³W½d¡B¹D¼w¡A©M«áªGªº¦æ¬°¡C¥i¥H¦b¥ô¦ó®É­Ô(µL½×§A¥¼±B¡B¤w±B¡B©Î¥HÂ÷±B) ©M¥ô¦ó¤H(¦P©Ê©Î²§©Ê)µo¥Í©Ê¦æ¬°¡C³o¨Ç©ÊªºÆ[©À¡A¤w¸g°ó¦Ó¬Ó¤§¦b¾Ç®Õ©M¤j¾Çùرб¡A¦bªÀ·|¤¤´¶¹M¦a±µ¨ü©M¹ê¦æ¡C©Ê¸Ñ©ñ¹B°Ê±À°ÊªÌ¦b¨ºùØ©O¡H´N¦b¹qµø©M¹q¼vùØ.¡C¤@¨Ç¾ÇªÌ¬Æ¦Ü¤½¶}«Å´­¼o°£±B«Ã¨î«×¡B¦h¤Ò¦h©d¨î©M©ÊÀÝ¥æ¡C³o¬O¤HÃþªº¶i¨B©M¶}©ñ¡H¯d«ÝŪªÌ¦Û¤v¥h§PÂ_¡C

¥þ²y³£¦b±À°Ê©Ò¿×¥þ­±¦¡ªº©Ê±Ð¨|¡]Comprehensive Sex Education¡^¡A»{¬°¥u­n¤£Ãh¥¥¡A«K¥i¥HÅý«Ä¤l­ÌÀH«Kµo¥Í©Ò¿×¦w¥þªº©Ê¦æ¬°¡C¦bªÀ·|¼h­±¡A³o¨Ç²{¶H¦b¤¤´ä¥x¤T¦a¤w¬O¥qªÅ¨£ºD¡A¤£»Ýµ§ªÌ¦b±j½Õ¡C©Ê¸Ñ©ñ¹B°Ê±À°Ê¦P©ÊÅÊ¡B¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æ©M©M´¶¤Î¤Æ¡C¦b¬ü°êªº³ÂÂĽѶë¦{¡A¦P©Ê±B«Ã¤w¸g¬O¦Xªk¤F¡Cµ§ªÌ¬O«Ü¾á¤ß¡A¦]¬°¤¤°ê©M­»´ä¦b¥ô¦ó¨Æ±¡³£¯à°÷¡u¶W­^»°¬üªº¡v¡C

±Ð·|±À°Êªº©Ê±Ð¨|¡A°ò¥»¤W¬O¹D¼w±Ð¨|¡A±Ð¾É§O¤H¡u©Ê¡v¬O¤W¥DªºÂ§ª«¡A¦b±B«Ã¤¤ªº©Ê¦æ¬°¬O¯«¸tªº¡A»P¥Í¨|¤À¤£¶}ªº¡C±Ð·|³o­ÓÆ[©À·íµM¨ü¨ì©Ê¸Ñ©ñ¹B°Ê±À°ÊªÌªº¤Ï¹ï¡C

¤kÅv¥D¸qªº±U°_¡A¤f¸¹¬O¤k©Ê¤£Ä@·N°µ®a¤¤ªº¥£Áõ¡C¤k©ÊºCºC¥¢¥h¥À¿Ëªº¨¤¦â¡A¨k¤kÂù¤è°l¨D¤@ºØ¦Û¥Ñ¦Ó¤S¥i¥H©î´²ªºµ²¦X¡C±B«e©Ê¦æ¬°¦A¤£¬O¸T§Ò¡A¨Ï¨º¨ÇÄ@·Nµ²±Bªº¤H¦b±B«á¤£¯à²`²`«H¥ô¹ï¤è¡A¦Ó²£¥Í¤j¶qªº±B«Ã°ÝÃD¡A¾É­PÂ÷±B¡A®a®x¼É¤O¡A­h«Ý¨àµ£µ¥µ¥°ÝÃD¡C³Ì¥i±¤ªº¬O³o¨Ç°ÝÃD·|©µÄòµ¹¤U¤@¥N¡C

¥H¤W¥u¬O¦º¤`¤å¤Æªº¤@­Ó²³æªº´yø¡Aµ§ªÌ¨Ã¨S¦³»¡«Ü¦h¦p¦ó¹ï§Ü¦º¤`¤å¤Æ¡C¦]¬°µª®×«Ü²³æ¡A´N¬OÅ¥±q©M«Å´­­C¿q°ò·þªº±Ð¾É¡A³e¹ý¹ê¦æ±Ð·|­Û²zªº°V¾É¡Cµ§ªÌ¦b³oùØ«ü¥X¡A¹ï¦º¤`ªº¤å¤Æªº¬D¾Ô½T¹ê¤£À³»´µø¡A¦]¬°¥¦¤w¥i¯à¤v¸gº¯¤J§Aªº®a®x¡B¾Ç®Õ¡B©M¹ÎÅ餤¡C

¥Í©R©M¦º¤`Â\¦b§Ú­Ì­±«e¡A§Ú­Ì¥i¥H¦Û¥Ñ¥h¿ï¾Ü¡C§Ú­Ìªº±N¨Ó¨M©w©ó²{¦bªº¿ï¾Ü¡I

¡@